栃木的传统工艺品 - 关于栃木传统工艺品

关于栃木传统工艺品

栃木县的风土和居民的生活孕育并传承了多种多样的工艺品，通过将其指定为“栃木县传统工艺品”来提高其声誉，发展产业，同时为居民带来安乐、富裕的生活，发展地区经济。

1　主要供日常生活使用。
2　制造工艺的主要部分为手工艺。
3　由传统技术或手法制造而成。
4　制造采用的主要原材料为传统原材料。
满足以上指定条件，并拥有100年以上的历史。此外，如果该工艺品的发源地不为本县，则需要在同一市町或产地工会等拥有50年以上的历史。

栃木県伝統工芸品マーク指定工艺品可以粘贴此标志。标志整体的形状代表“と”（“栃木”日语发音的首字母），象征着栃木县，嵌入汉字“传工”的红色部分象征着栃木县传统工艺品以栃木县为原点，不断向未来发展。

与传统工艺品相同，用于制造并传承下来的工具也被指定为栃木县传统工艺用具，指定条件等参照传统工艺品。

国家的指定是在县内指定条件的基础上，增加了指定地区的产地形式条件，县内有以下2种工艺品获得了指定。
♦“结城茧绸”　1977年3月30日指定　　栃木县地产结城茧绸编织品工会
♦“益子烧（产于日本栃木县益子町的日用陶瓷）”　1979年8月3日指定　　益子烧工会

从制造栃木县传统工艺品的手工艺人中挑选出技艺高超者，认定其为栃木县传统工艺师，以此提高手工艺人的社会声望、从业意愿和技术水平，同时为继承人的培养和传统工艺品的传承做出贡献。

1．拥有12年以上制造栃木县传统工艺品的经验，并且至今依然从事制造工作。
2．拥有高度传统的栃木县传统工艺品制造技术或技法。
3．协助振兴传统工艺品产业，并且今后依然提供帮助。